PF JU - Katedra germanistiky - Dipl.-Päd. Mag. Dr. phil. Thomas Pimingsdorfer

		Dipl.-Päd. Mag. Dr. phil. Thomas Pimingsdorfer
Kancelář: Telefon: Fax: E-mail:		D 411 (Dukelská 9) (+420) 387 773 225 (+420) 387 773 255 thomasp@pf.jcu.cz

LS 2011/12:		rozvrh

Konzultační hodiny:		PO 16,00 - 17,00, další dle domluvy

Vědecký životopis:

1991	Lehramtsprüfung zum Grundschullehrer in Linz, Zusatzstudium Ausländerpädagogik
92-96	Diplomstudium der Romanistik und Geschichte in Wien, Valladolid (Spanien) und Triest (Italien), Schwerpunkt diachrone Linguistik
94-97	Fachtutorien zur Einführung in die historische Sprachwissenschaft an der Universität Wien
seit 90	DaF-Unterricht in Wien, Tschechien, Spanien und Italien, Schwerpunkt Grammatik sowie österreichische Landeskunde und Kulturgeschichte
seit 95	Einschulung und Weiterbildung von DaF-Lektor/inn/en in Wien
seit 96	Erstellung von DaF-Computerlernmaterialien in Wien und Italien
seit 01	Prüfer des ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom)
1997-01 und 2004-10	Österreich-Lektor an der Südböhmischen Universität in Budweis
2009-10	Doktoratsstudium im Fach Deutsch als Fremdsprache bei Prof. Hans-Jürgen Krumm, Universität Wien Titel der Dissertation: Untersuchungen zur Didaktik des Gebrauchs von definitem, indefinitem sowie Null-Artikel im Deutschen für Lernende und Lehrende mit artikellosen Erstsprachen. Publikation in Buchform in Vorbereitung.

Zaměření výuky

Ausgewählte Probleme der deutschen Grammatik
Orthographie der deutschen Sprache, Rechtschreibreform
Schriftlicher Ausdruck, Stilistik
Arbeit mit Fehlern bei schriftlicher sowie mündlicher Sprachproduktion, Fehlerkorrektur, Fehlerdidaktik
Sprachpraktische Übungen
Kulturgeschichte der deutschsprachigen Länder, insbesondere Österreichs (Vorlesung)
Übersetzungsseminar Tschechisch - Deutsch
Unterrichtssprache Deutsch
Fachbetreuung im Schulpraktikum für das Lehramt
Ausarbeitung und Durchführung des internationalen Projekts "Interkulturelles Teamteaching PH Oberösterreich - PF Budweis" (gefördert von der Aktion Österreich - Tschechische Republik)

Publikační činnost:

93-96	zahlreiche Artikel zur europäischen Kulturgeschichte in den Ausgaben 7 - 12 der Zeitschrift der Fachschaft Romanistik an der Univ. Wien, Hrsg. v. d. Hochschülerschaft der Universität Wien, Fakultätsvertretung Geisteswissenschaften, Wien 1993-96
96/97	Erarbeitung einer digitalen Übungsgrammatik Deutsch für die Zweisprachigkeitsprüfung der Südtiroler Landesregierung, Bolzano/Bozen 1997
97-04	Mitarbeit an der Website der Actilingua Academy Wien
1999	"Der wunderbare Traum des kleinen Baumes". Eine Geschichte für Kinder von 6 - 12 Jahren; illustriert von der 4.c-Klasse der Volksschule VS 48 Linz (1990), in: Elisabeth Moder / Gabriele Moder / Maria Höggerl (Hrsg.), K 2. Zum Thema Kinder, Innsbruck 1999, S. 114-130, ISBN 3-9500995-0-6
2009	Übersetzung aus dem Tschechischen ins Deutsche von: Václav Bůžek, Ferdinand von Tirol zwischen Prag und Innsbruck. Der Adel aus den böhmischen Ländern auf dem Weg zu den Höfen der ersten Habsburger, Böhlau, Wien - Köln - Weimar 2009, 378 S., ISBN 978-3-205-77776-2
2010	Untersuchungen zur Didaktik des Gebrauchs von definitem, indefinitem sowie Null-Artikel im Deutschen für Lernende und Lehrende mit artikellosen Erstsprachen. Dissertation, Wien 2010
2011	Der Artikelgebrauch im Deutschen - ein "fremdsprachendidaktisches Stiefkind"?, in: Hans-Jürgen Krumm / Paul R. Portmann-Tselikas (Hrsg.), Theorie und Praxis. Österreichische Beiträge zu Deutsch als Fremdsprache, Band 14, Schwerpunkt: Mehrsprachigkeit und Sprachförderung Deutsch, Studienverlag, Innsbruck 2010, S. 211-220
2012	Der Artikelgebrauch im Deutschen - ein "fremdsprachendidaktisches Stiefkind" ? Teil 2: Zur Darstellung des Artikelgebrauchs in der einschlägigen Forschung sowie in den verbreitetsten DaF-Lernergrammatiken, in: Hans-Jürgen Krumm / Paul R. Portmann-Tselikas (Hrsg.), Theorie und Praxis. Österreichische Beiträge zu Deutsch als Fremdsprache, Band 15, Studienverlag, Innsbruck, ca. 20 Seiten, in Druck.