Všechny rukopisy zaslané do časopisu LINGUA VIVA procházejí recenzním řízením typu double-blind, v němž jsou autorské i recenzentské identity vzájemně anonymizovány. Každý příspěvek posuzují nejméně dva nezávislí odborníci; ve zvlášť odůvodněných případech může být vyžádán třetí posudek.

Recenzenti hodnotí rukopisy z hlediska originality, teoretického ukotvení, metodologické průkaznosti, srozumitelnosti argumentace, relevance k profilu časopisu a formální úrovně textu. V posudku formuluje recenzent jasné doporučení (přijmout, přijmout po drobných úpravách, přepracovat, odmítnout) a poskytuje autorům konkrétní komentáře vedoucí ke zkvalitnění příspěvku.

Autoři jsou obvykle informováni o výsledku recenzního řízení do jednoho až dvou měsíců od doručení rukopisu. Redakce může vyžádat přepracovanou verzi; konečné rozhodnutí o přijetí či odmítnutí příspěvku činí šéfredaktor ve spolupráci s výkonnými redaktory na základě recenzních posudků a kvality provedených úprav.

Redakce si vyhrazuje právo provést v přijatých rukopisech drobné jazykové a formální úpravy, které nemění obsah textu.